|
Vítězslav
Nezval
MANON LESCAUT
|
|
|
|
|
|
|
Zvukové nahrávky
Nezvalových divadelních her
> Do
soupisu zařazeny jak nahrávky vydané na zvukových nosičích, tak i
nahrávky rozhlasové.
> Záznamy jsou řazeny chronologicky podle roku vydání nahrávky,
popř. jejího vysílání.
> U názvu divadelní hry je v závorce uveden rok její premiéry.
>
Pramenem k soupisu je databáze na Panáčkovi
v říši mluveného slova
a vlastní sbírka. |
|
| Nezvalovy divadelní hry |
|
|
Manon
Lescaut (1940)
Hra o sedmi
obrazech podle románu abbé Prévosta.
* nahrávky
z let: 1940
(úryvky), 1961,
1963 (úryvky),
1971 (viz 1940),
1972 (úryvky),
1976 (úryvky),
1976 (písně
z muzikálu), 1978 (úryvky),
1980 (muzikál),
1988, 1994 (slovensky),
1999, 2006 (viz
1988). |
|
|
|
|
|
|
|
| 1940
Manon Lescaut (LP) |
záznam na Panáčkovi |
Zvukové
dokumenty Divadla D Emila Františka Buriana do roku
1941.
Vítězslav Nezval.
Hudba a režie Emil František Burian.
Pomocná režie Josef Kozák.
Premiéra v D 40 dne 7. 5. 1940.
Úryvky: 1. obr., 7. a 9. scéna: Milostná scéna Manon a des
Grieux. („Manon, chci hladit vaši ručičku…“) – 7. obr., 3. a 4. scéna: Smrt Manon („Jste nemocná,
Manon?“)
Osoby a obsazení: Manon (Marie Burešová),
des Grieux (Vladimír Šmeral). Harmonika Emil František
Burian.
Natočeno roku 1940. Ultraphon F 12439
(Supraphon-78=???).
Pozn.: Zřejmě právě tato nahrávka z roku
1940 je součástí zvukových dokumentů, které byly
vydány za spolupráce Supraphonu a nakladatelství
Academia na osmi LP deskách, a to jako zvuková příloha
k I.-IV. svazku Dějin českého divadla (1971);
viz záznam 1971 Dějiny českého
divadla. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1963
Manon Lescaut (LP, MC) |
záznam na Panáčkovi |
LP
Pásmo vybraných scén z básnické hry.
Vítězslav Nezval.
Připravil Karel Boušek.
Hudba Vlastimil Pinkas, komorní soubor sólistů řídí autor.
Hudební režie Zdeněk Petr.
Režie Jiří Šrámek.
Osoby a obsazení: Manon Lescaut (Dagmar Sedláčková), rytíř Des Grieux (Milan
Friedl), Tiberge (Bohumil Švarc), Duval (Václav Vydra II.), slepý žebrák (Rudolf Pellar).
Natočeno v prosinci 1962 a lednu 1963 v pražském Divadle hudby a studiu Domovina.
Vydal Supraphon jako členskou prémii Gramofonového klubu (Supraphon DV 15177).
Pozn.: Průvodní slovo na obalu gramofonové desky Josef Träger. |
|
| |
|
| |
|
|
MC
Dramatická zkratka básnické hry.
Vítězslav Nezval.
Výběr a gramofonový scénář Karel Boušek.
Hudba Vlastimil Pinkas, komorní soubor sólistů řídí
autor.
Realizace kazety Jiří Šrámek.
Hudební režie Zdeněk Petr.
Zvuková režie Jiří Brabec a Jiří Očenášek.
Technická spolupráce Jaroslav Zach.
Střih kazety Jiří Bartoš.
Osoby a obsazení: viz LP.
Nahráno v prosinci 1962 a lednu 1963 v pražském
Divadle hudby.
Z repertoáru Lyry Pragensis.
Vydal Supraphon (MC, mono 8 28 0260). |
|
|
|
|
|
|
| 1971
Dějiny českého divadla (LP) |
záznam na Panáčkovi |
Soubor zvukových dokumentů k I.-IV. svazku Dějin českého divadla.
Sestavili Ljuba Klosová, Milan Obst, Jaromír Paclt, Adolf Scherl, Eva Šormová.
Vědecký redaktor Jan Mukařovský.
Hlavní redaktor František Černý.
Technická spolupráce Miroslav Prokeš.
Titulky Jiří Šrámek.
Realizace deskového kompletu Josef Cincibus.
Obsahuje též:
V. Nezval - MANON LESCAUT (8. LP, str. 1; nahrávka
č. 54 celkově).
Úryvky.
Osoby a obsazení: Manon (Marie Burešová),
des Grieux (Vladimír Šmeral).
Vydal Supraphon a Academia v roce 1971 (8 LP,0 29 0551 až 0 29 0558, 61:44, 58:56, 61:44, 63:59).
Pozn.: Použito zřejmě nahrávky úryvků z Manon
Lescaut natočených v roce 1940 (viz záznam 1940
Manon Lescaut). |
|
|
|
|
|
|
| 1972
Herecký portrét Vladimíra Šmerala
(LP) |
záznam na Panáčkovi |
Výběr Josef Cincibus.
Hudba Zdeněk Zahradník (3), Jaroslav Ježek (1).
Překlad Valter Feldstein (5), Bohumil Mathesius (8), V. Horáček (9).
Obsahuje též:
V. Nezval - MANON LESCAUT (str. A; nahrávka č.
6).
Úryvky ze 7. a 9. scény.
Osoby a obsazení: Manon (Blanka Bohdanová), des Grieux (Vladimír Šmeral).
Vydal Supraphon v roce 1972 (1 LP; Su 0 18 1219, mono). |
|
|
|
|
|
|
| 1976
Milostné dialogy
(SP) |
záznam na Panáčkovi |
Vybral a sestavil Tomáš Vondrovic.
Realizace alba Jiří Šrámek.
Zvuková režie Jiří Bartoš.
Střih a mixáž Jiří Bartoš a Martin Kusák.
Obsahuje též:
V. Nezval - MANON LESCAUT (4. SP).
1. obr., 4. scéna, úryvky z 5.a 6. scény a scéna 9. téhož obrazu: Setkání Manon a des Grieuxe a jejich milostný
dialog.
Hudba Josef Smetana; soubor sólistů.
Režie Ivan Weiss.
Osoby a obsazení: Manon (Hana Maciuchová),
des Grieux ( Petr Štěpánek).
Natočeno 9. – 23. června 1975 v pražském studiu Lucerna.
Vydal Supraphon v roce 1976 v edici Diskotéka Mladého světa (SP box set, 4 SP, 12-stran příloha, 0 88 0545-48 mono). |
|
|
|
|
|
|
| 1976
Manon je můj osud, Čím to že já Manon (SP) |
záznam na Panáčkovi |
Dvě
písně z Brabcova muzikálu Manon inscenovaného Hudebním
divadlem Karlín.
Texty písní Vítězslav Nezval.
Hudba Jindřich Brabec.
Hraje Karel Vlach se svým orchestrem.
Zpívají: Manon je můj osud (Libor Žídek -
des Grieux), Čím to že já Manon (Galla Macková -
Manon).
Vydal Supraphon v roce 1976 (1 SP, Supraphon 1 43 1958 h).
Pozn.: Nahrávka celého muzikálu byla vydána v
roce 1980, viz záznam 1980
Manon. |
|
|
|
|
|
|
| 1978
Státní divadlo Ostrava (LP) |
záznam na Panáčkovi |
Výběr z divadelních inscenací Divadla Zdeňka
Nejedlého a Divadla Jiřího Myrona v Ostravě.
Sestava
alba Ladislav Slíva.
Realizace alba Jiří Šrámek.
Divadelní režie Radim Koval a Bedřich Jansa.
Zvuková
režie Jiří Bartoš.
Střih a mixáž Jiří Bartoš a
Ivan Mikota.
Obsahuje též:
V. Nezval - MANON LESCAUT (2. LP, str. A; nahrávka
č. 9 celkově).
Úryvky.
Výběr scén a režie
Bedřich Jansa.
Hudba Karel Kupka.
Osoby a obsazení:
Manon (Alexandra Gasnárková), des Grieux (Stanislav Šárský),
slepý žebrák (František Šec).
Natočeno 18. – 21. 6. 1976 (Divadlo hudby Ostrava).
Vydal Supraphon v roce 1978 (2 LP, Supralong 2 18
0420-21 X-E). |
|
|
|
|
|
|
| 1980
Manon (LP) |
záznam na Panáčkovi |
Muzikál Hudebního divadla Karlín.
Podle Abbého F. Prévosta s použitím veršů Vítězslava Nezvala připravil Vladislav Čejchan.
Hudba Jindřich Brabec.
Hraje Karel Vlach se svým orchestrem.
Spolupráce na realizaci Pavel Eiselt.
Hudební režie Svatoslav Rychlý.
Zvuková režie Petr Podlešák.
Text na přebalu Ivo Osolsobě.
Režie Antonín Moskalyk.
Osoby a obsazení (mluví/zpívá): Manon (Julie Jurištová/Galla Macková), rytíř des Grieux (Pavel Trávníček/Libor Žídek), vypravěč – rytíř des Grieux (Eduard Cupák;
mluvená role), Lescaut, bratr Manon (Michal Prokop; zpívaná role), slepec (Karel Černoch;
zpívaná role), studenti, šlechta, námořníci, vystěhovalci (Sbor Lubomíra Pánka).
Nahráno ve studiu Čs. rozhlasu, Praha 1979.
Vydal Panton v roce 1980 (1 LP, Panton 8113 0144).
Pozn.: Dvě písně z Brabcova muzikálu Manon (Manon
je můj osud a Čím to že já Manon) byly vydány samostatně
v roce 1976 (Supraphon, 1 SP, SU 1 43 1958 h), viz záznam
1976 Manon je můj
osud, Čím to že já Manon. |
|
|
|
|
|
|
| 1988
Manon Lescaut
(LP, MC) |
záznam na Panáčkovi |
Vítězslav Nezval.
Sestavil Ladislav Verecký a Ivo Šmoldas.
Hudba Eduard Douša.
Zvuková koláž ( střih a mix) Jiří Bartoš.
Režie Jiří Šrámek.
Osoby a obsazení : Manon (Libuše Šafránková),
des Grieux (Viktor Preiss), Tiberge (Eduard Cupák),
Duval (Rudolf Hrušínský), studenti (Vladimír Beneš a Jiří Schwarz).
Hraje Kvarteto Bohuslava Martinů: Jan Jíša (viola), Jiří Bárta (violoncello), Libor Kaňka a Lubomír Havlák (housle), Eva Francová (syntetizér), Jiří Bodňanský (hoboj), Miloslav Klaus (kytara), Ivo Krieslich (bicí). Řídí Leoš Svárovský.
Nahráno ve studiu Lucerna v říjnu 1987.
Vydal Supraphon v roce 1988 (1 LP, 1 MC, 54 min.).
Pozn.1: Na letáku (u LP) bibliografie básnických sbírek autora a poznámka Adolfa Hoffmeistera (z předmluvy
Nezvalova Manon k vydání
Nezvalovy Manon Lescaut z r. 1964).
Pozn.2: Nahrávku znovu vydal Supraphon v roce 2006 (1 CD, SU 5754-2,
54:17); viz záznam 2006 Manon
Lescaut. |
|
|
|
|
|
|
| 1994
Manon Lescaut (rozhlas) |
záznam na Panáčkovi |
Rozhlasová adaptácia veršovanej hry o láske šestnásťročnej svätej hriešnice Manon a jej na smrť verného
milenca, rytiera maltézskeho rádu Des Grieux.
Vítězslav Nezval.
Překlad Miroslav Procházka.
Dramaturgie Oľga Duhanová.
Hudba Jozef Malovec.
Zvuk Ľubica Olšovská, Miroslav Mlynka.
Rozhlasová adaptace a režie Vladimír Rusko st.
Účinkují Michaela Čobejová, Ján Gallovič, Karol Machata, František Kovár, Július Vašek, Marián Slovák.
Natočeno 1994.
Vyrobil Slovenský rozhlas. |
|
|
|
|
|
|
| 1999
Manon Lescaut (rozhlas) |
záznam na Panáčkovi |
Vítězslav Nezval.
Hudba Petr Mandel.
Dramaturgie Jana Weberová.
Režie Josef Henke.
Osoby a obsazení: Manon (Iveta Dušková), rytíř des Grieux (Ivan Jiřík), Pierre (Jaroslav Kepka), Marcela, služka (M. Delišová), Tiberge (Jan Šťastný), Duval (Vladimír Brabec), Duvalův sluha (Miroslav Středa), Duvalův syn (Ivan Trojan), Modesta (Hana Ševčíková). Dále účinkují Soběslav Sejk, Jiří Klem, Martin Sobotka, František Kreuzmann, Ernesto Čekan, Miloš Rozhoň, Petr Šplíchal, Tomáš Pergl, Světlana Lavičková a Rudolf Pellar.
Natočeno 1999.
Premiéra 25. 12. 1999 (Vltava, 14:30 – 16:10 h.). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
www.manonlescaut.wz.cz |
